德拉基此次要做好巧妙的平衡

　　欧洲央行行长德拉基将在利率决定宣布45分钟后召开新闻发布会。此次会议的重点是，德拉基将如何做好巧妙的平衡。投资者将密切关注德拉吉的新闻发布会，以寻找欧洲央行下一步行动的线索。

　　近几年来，欧洲央行对经济施加了史无前例的刺激，这包括负利率政策的推出、向银行业提供无息贷款、债券购买规模已超过1万亿欧元。所有这些都是为了重振经济增长，推动通胀回升至略低于2%的目标水平。而过去三年多来，欧元区的通胀率一直低于目标。

　　对于德拉基而言，棘手之处在于既要给进一步的刺激政策留下切实可能，但又不能作出承诺性暗示，以免让市场重演去年的动荡。去年欧洲央行把市场的期望提得太高，却没有完全兑现。《华尔街日报(博客,微博)》也直言，德拉基需要在这两者之间达到巧妙的平衡。

　　目前，欧洲央行无需立即采取行动。欧元区经济正在缓慢复苏，通胀率位于两年高位，各国预算提案显示出财政支持力度加大，英国脱欧公投对欧元区经济体的早期影响已经消退。所有这些迹象均表明，欧元区已走上了欧洲央行在9月预期的正轨。

　　但最近几周，德拉基和其他委员大力强调，这种预期是基于“非常明显的”货币政策支持。

　　市场据此认为该央行将延长资产购买计划等刺激举措。欧洲央行首席经济学家普雷特（Peter Praet）曾警告，过早撤除刺激举措将使经济增长停滞并反转。这进一步显示出缩减购债规模仍很遥远。