与中国的持续贸易战正在影响着美国的许多行业。特朗普总统在威胁和停火之间摇摆不定的态度正在加剧市场波动。

在8月初，特朗普总统威胁要对另外3000亿美元的中国进口产品征收关税，导致市场陷入混乱。尤其是能源行业遭受的打击特别严重。原油价格一度创造四年来最大跌幅。

与此同时，我们看到10年期美国国债的收益率近期跌破了2年期美国国债的收益率。这是一个强劲的衰退指标。

虽然当前大多数经济学家认为经济仍然相当健康，但贸易战使消费者付出了代价。当消费者花钱多时，他们购买的商品就会减少，从而导致整体经济放缓，这可能会使美国和整个世界陷入衰退。

对经济放缓的担忧对石油行业也产生了影响，这就是为什么油价因特朗普总统的关税威胁而大幅下挫。

中美贸易战及由此导致的经济增长疲弱情绪是平衡供应风险和限制油价的因素之一。我们**2019年需求增长为120万桶/日，而贸易战前的**为140万桶/日。

然而，除了经济放缓的威胁之外，与中国的贸易战还会以另外两种方式影响石油市场。石油工业是资本密集型的??，一些设备来自中国。例如，中国钢铁比美国钢铁便宜得多，如果一家管道公司被迫购买更昂贵的钢材，它将影响资本预算并导致项目减少。

但石油行业受影响的最终和更直接的方式是，中国正在成为美国石油出口日益重要的市场。去年夏天，美国对中国的出口量达到50万桶/日，但由于贸易战，中国停止购买美国原油的话将会转向伊朗寻求购买。

Enterprise Products首席执行官Jim Teague最近注意到中国企业不愿与美国石油公司签署任何长期协议，其指出：“当我在中国时，每次会议上都听到两个词：'特朗普'和'关税'。”

更值得注意的是，这场持续的贸易战正在给美国石油工业带来真正的痛苦，并且看不到尽头。在可预见的未来，这将在石油市场上产生逆风。